Rehabilitación y restauración de edificios: en qué se diferencian

La rehabilitación y la restauración son dos términos que se utilizan en el contexto de la renovación de edificios antiguos o históricos. Algunas diferencias importantes entre ellos son: el objetivo (la rehabilitación de edificios se enfoca en modernizar las estructuras existentes); la extensión (la rehabilitación a menudo implica cambios significativos en la estructura original del edificio); técnicas y materiales (la rehabilitación utiliza técnicas y materiales modernos, como sistemas eléctricos, de calefacción y de ventilación más avanzados) y finalmente el propósito (la rehabilitación se realiza para hacer que un edificio antiguo sea utilizable y habitable en la época actual, mientras que la restauración se hace para preservar la historia y la importancia cultural de un edificio histórico o patrimonial).

En resumen, la rehabilitación se enfoca en modernizar las estructuras existentes para que sean más habitables y útiles en la actualidad, mientras que la restauración se enfoca en preservar la integridad histórica y cultural de la estructura original. Ambos enfoques son importantes para la renovación y conservación de edificios antiguos o históricos, pero tienen objetivos y enfoques diferentes.